Informo pri la vorto opwekken (nederlanda → esperanto: estigi)

Sinonimoj: doen ontstaan, formeren, instellen, maken, ontwikkelen, opleveren, in het leven roepen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɔpʋɛkə(n)/
Dividoop·wek·ken

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) wek op(ik) wekte op
(jij) wekt op(jij) wekte op
(hij) wekt op(hij) wekte op
(wij) wekken op(wij) wekten op
(jullie) wekken op(jullie) wekten op
(gij) wekt op(gij) wektet op
(zij) wekken op(zij) wekten op
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) opwekke(dat ik) opwekte
(dat jij) opwekke(dat jij) opwekte
(dat hij) opwekke(dat hij) opwekte
(dat wij) opwekken(dat wij) opwekten
(dat jullie) opwekken(dat jullie) opwekten
(dat gij) opwekket(dat gij) opwektet
(dat zij) opwekken(dat zij) opwekten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
wek opwekt op
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
opwekkend, opwekkende(hebben) opgewekt

Uzekzemploj

Het geratel van de kleine generator die de stroom voor het grote zoeklicht op moest wekken, klonk luid door de nacht.
De opgewekte bronspanning E is ingeveer 1 V.

Tradukoj

afrikansoop die been bring; in die lewe roep
anglaprovoke
esperantoestigi
francaentraîner des conséquences
germanahervorbringen; entstehen lassen; erzeugen; schaffen; hervorrufen; verursachen; zur Folge haben; machen; gestalten
katalunainstituir; ocasionar
okcidenta frizonameitsje; ynstelle
portugalaengendrar; estabelecer; provocar; pruzir
saterlanda frizonaäntwikkelje