Information about the word gewichtig (Dutch → Esperanto: grava)

Synonyms: belangrijk, ernstig, voornáám, zwaarwichtig, van belang

Part of speechadjective
Pronunciation/ɣəˈʋɪxtəx/
Hyphenationge·wich·tig

Degrees of comparison

Positivegewichtig
Comparativegewichtiger
Superlativegewichtigst

Declension

 PositiveComparativeSuperlative
Predicativegewichtiggewichtiger(het) gewichtigst, (het) gewichtigste
AttributiveIndefiniteMasculine and feminine pluralgewichtigegewichtigeregewichtigste
Indefinite singulargewichtiggewichtigergewichtigst
Pluralgewichtigegewichtigeregewichtigste
Definitegewichtigegewichtigeregewichtigste
Partitivegewichtigsgewichtigers 

Usage samples

Het gewichtig ogenblik zal spoedig daar zijn.
Er is iets heel gewichtigs aan de hand, dat zie ik wel.
Hij zei dat hij Charles Ward over een hoogst gewichtige aangelegenheid moest spreken.

Translations

Afrikaansbelangrik; ernstig
Catalangreu; important
Czechvýznamný; důležitý; závažný
Danishvigtig
Englishimportant; serious; weighty; fateful; consequential
Esperantograva
Faeroeseálvarsamur; týdningarmikil
Finnishtärkeä
Frenchconsidérable; grave; important; majeur
Germanarg; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig; gewichtig; schwerwiegend
Hungarianfontos
Italiangrave; importante
Jamaican Patoisimpuotant
Latingravis
Low Germanbelangryk; vöärnaam
Luxemburgishwichteg
Malaypenting
Papiamentograve; importante
Polishpoważny
Portuguesecategorizado; grave; importante; sério
Romanianimportant
Russianважный
Saterland Frisianäärch; betjuudend; iedenst; wichtich
Spanishgrave; importante
Swedishviktig
Thaiสำคัญ
Turkishağır; ağırbaşlı
West Frisiandanich; wichtich; belangryk
Yiddishװיכֿטיק