Informo pri la vorto optillen (nederlanda → esperanto: levi)

Prononco/ˈɔptɪlə(n)/
Dividoop·til·len
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) til op(ik) tilde op
(jij) tilt op(jij) tilde op
(hij) tilt op(hij) tilde op
(wij) tillen op(wij) tilden op
(gij) tilt op(gij) tildet op
(zij) tillen op(zij) tilden op
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) optille(dat ik) optilde
(dat jij) optille(dat jij) optilde
(dat hij) optille(dat hij) optilde
(dat wij) optillen(dat wij) optilden
(dat gij) optillet(dat gij) optildet
(dat zij) optillen(dat zij) optilden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
til optilt op
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
optillend, optillende(hebben) opgetild

Uzekzemploj

Maar toen de ongelukkige zijn kap optilde, schrok de geharde kunstenaar terug.
Hij tilde het zwaard op.
Toen werden zij opgetild en naar beneden gedragen, vele trappen af en sloegen toen een hoek om.

Tradukoj

afrikansooptrek; stel; optel
anglaelevate; heave; lift; raise
danaløfte
esperantolevi
feroahevja; lyfta; reisa
finnanostaa
francaélever; lever; soulever
germanaaufheben; erheben; heben; zücken
greka (malnovgreka)αἴρω
hispanaalzar; levantar
islandahefja; lyfta; reisa
italaalzare
katalunaaixecar; alçar; elevar; enlairar
latinolevare
okcidenta frizonaheffe
papiamentohisa; subi
portugalaelevar; erguer; suspender
saterlanda frizonaaphieuwje; aplichte; aptille; beere; hieuwje; lichte; riskje; stämme
skota gaelaàrdaich; tog
svedahissa; upphisa; upphäva; upphöja