Synoniemen: dubben, in dubio staan, zijn twijfels hebben
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈtʋɛi̯fələ(n)/ |
Afbreking | twij·fe·len |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) twijfel | (ik) twijfelde |
(jij) twijfelt | (jij) twijfelde |
(hij) twijfelt | (hij) twijfelde |
(wij) twijfelen | (wij) twijfelden |
(jullie) twijfelen | (jullie) twijfelden |
(gij) twijfelt | (gij) twijfeldet |
(zij) twijfelen | (zij) twijfelden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) twijfele | (dat ik) twijfelde |
(dat jij) twijfele | (dat jij) twijfelde |
(dat hij) twijfele | (dat hij) twijfelde |
(dat wij) twijfelen | (dat wij) twijfelden |
(dat jullie) twijfelen | (dat jullie) twijfelden |
(dat gij) twijfelet | (dat gij) twijfeldet |
(dat zij) twijfelen | (dat zij) twijfelden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
twijfel | twijfelt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
twijfelend, twijfelende | (hebben) getwijfeld |
Catalaans | dubtar |
---|---|
Deens | tvivle |
Duits | zweifeln |
Engels | doubt |
Esperanto | dubi |
Faeröers | ivast |
Fins | epäillä |
Frans | douter |
Hongaars | kételkedik; kétkedik |
IJslands | efa |
Italiaans | dubitare |
Latijn | addubitare; dubitare |
Papiaments | duda |
Pools | wątpić |
Portugees | duvidar; estar em dúvida; ter dúvida |
Roemeens | se îndoi |
Russisch | сомневаться; усомниться |
Saterfries | betwieuwelje; twieuwelje |
Spaans | dudar |
Tsjechisch | pochybovat |
Westerlauwers Fries | betwivelje; twivelje |
Zweeds | tvivla |