Informo pri la vorto metterhaast (nederlanda → esperanto: rapide)

Prononco/mɛtərˈɦast/
Dividomet·ter·haast
Vortspecoadverbo

Uzekzemploj

Ik lag reeds in de alkoof, en had metterhaast de gordijnen zo dicht mogelijk toegetrokken.

Tradukoj

afrikansogou; in alleryl; vinnig; stadigies
albaname vrap
anglaexpeditiously; fast; promptly; quickly; rapidly; swiftly
angla (malnovangla)ofstlice
ĉeĥarychle; rychlý
danahurtigt
esperantorapide
feroaskjótt
francarapidement; vite
germanaflugs; geschwind; rasch; schnell; zügig
hispanade prisa; pronto
italapresto
katalunaràpidament
norvegakvikk
okcidenta frizonagau; sunich
papiamentorápidamente
polaszybko
portugaladepressa
rumanaiute; repede
rusaбыстро; скоро
saterlanda frizonafluks; fout; glieks; sogliek
tajaเร็วๆ