| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | for·ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | forigas |
| Verleden tijd | forigis |
| Toekomende tijd | forigos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| forigus | |
| Gebiedende wijs | |
| forigu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | foriganta | forigata |
| Verleden tijd | foriginta | forigita |
| Toekomende tijd | forigonta | forigota |
| Afrikaans | opruim |
|---|---|
| Deens | afskaffe; fjerne |
| Duits | beseitigen; entfernen; fortschaffen; wegbringen; aus dem Wege schaffen |
| Engels | get rid of; dispense with; rid; remove |
| Faeröers | beina burtur |
| Frans | ôter; supprimer |
| Italiaans | abolire |
| Latijn | relegare |
| Nederlands | opruimen; verwijderen; wegdoen; wegruimen |
| Portugees | afastar; banir |
| Roemeens | îndepărta; înlătura |
| Saterfries | ouschafje; ouskafje; wächbrange; wächhoalje |
| Spaans | eliminar |
| Turks | ayrılmak |
| Westerlauwers Fries | ôfskaffe; ôftankje |