Information du mot ratelen (néerlandais → espéranto: knari)

Synonymes: knarsen, knerpen, knersen, kraken, krassen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈratələ(n)/
Césurera·te·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ratel(ik) ratelde
(jij) ratelt(jij) ratelde
(hij) ratelt(hij) ratelde
(wij) ratelen(wij) ratelden
(jullie) ratelen(jullie) ratelden
(gij) ratelt(gij) rateldet
(zij) ratelen(zij) ratelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ratele(dat ik) ratelde
(dat jij) ratele(dat jij) ratelde
(dat hij) ratele(dat hij) ratelde
(dat wij) ratelen(dat wij) ratelden
(dat jullie) ratelen(dat jullie) ratelden
(dat gij) ratelet(dat gij) rateldet
(dat zij) ratelen(dat zij) ratelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ratelratelt
Participes
Participe présentParticipe passé
ratelend, ratelende(hebben) gerateld

Exemples d’usage

Terwijl ik voortreed, hoorde ik iets ratelen op de rotsen links van me.

Traductions

afrikaansratel
allemandknarren; quietschen; knirschen
anglaiscreak; grate; squeak
catalangrinyolar
espagnolchirriar
espérantoknari
féringienskróva
finnoisnarista
françaisgrincer
frison saterlandgnoarje; knaapje
tchèqueskřípat; vrzat