Ynformaasje oer it wurd beduiden (Nederlânsk → Esperanto: indiki)

Synonimen: aanduiden, aangeven, aanwijzen, uitduiden, wijzen, wijzen op

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/bəˈdœy̯də(n)/
Ofbrekingbe·dui·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) beduid(ik) beduidde
(jij) beduidt(jij) beduidde
(hij) beduidt(hij) beduidde
(wij) beduiden(wij) beduidden
(jullie) beduiden(jullie) beduidden
(gij) beduidt(gij) beduiddet
(zij) beduiden(zij) beduidden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) beduide(dat ik) beduidde
(dat jij) beduide(dat jij) beduidde
(dat hij) beduide(dat hij) beduidde
(dat wij) beduiden(dat wij) beduidden
(dat jullie) beduiden(dat jullie) beduidden
(dat gij) beduidet(dat gij) beduiddet
(dat zij) beduiden(dat zij) beduidden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
beduidbeduidt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
beduidend, beduidende(hebben) beduid

Foarbylden fan gebrûk

Hij beduidde haar naar binnen te gaan.
Zij nam Anwold de toorts uit de hand, verzocht hem te wachten en beduidde de pelgrim haar te volgen.

Oarsettingen

Deenskangive
Dútskandeuten; weisen; anweisen; zeigen; anzeigen; angeben; hinweisen auf; deuten auf; aufweisen
Esperantoindiki
Finskviitata
Frânskdésigner; indiquer
Fryskoantsjutte; oanwize
Ingelskindicate
Italjaanskindicare; mostrare
Katalaanskassenyalar; ensenyar; indicar
Nederdútskanwysen
Papiamintskindiká
Portegeeskindicar
Sealterfryskantjuude; anwiese; wiese
Spaanskindicar; señalar
Surinaamsksori
Sweedskutpeka
Taiskชี้; ชี้ให้เห็น