| Vortspeco | adverbo |
|---|---|
| Divido | for |
| afrikanso | weg |
|---|---|
| angla | away; far; forth; off; yonder; afar |
| angla (malnovangla) | feorr; onweg |
| ĉeĥa | daleko |
| dana | bort |
| feroa | burtur |
| finna | pois |
| franca | loin |
| germana | ab; dahin; fort; weg; hinweg; weit; entfernt |
| havaja | aku |
| hispana | fuera; lejos |
| hungara | messze |
| itala | lontano |
| jida | אַװעק; װײַט |
| kataluna | lluny |
| luksemburgia | wäit ewech |
| nederlanda | heen; over; vandoor; voort; weg; verwijderd; henen; uit |
| papiamento | leu |
| pola | precz |
| portugala | fora; longe |
| rumana | departe |
| saterlanda frizona | fout; hääruut; wäch |
| skota | awa |
| skota gaela | air falbh |
| surinama | we |