Informatie over het woord doorgaan (Nederlands → Esperanto: daŭri)

Uitspraak/ˈdorɣan/
Afbrekingdoor·gaan
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) ga door(ik) ging door
(jij) gaat door(jij) ging door
(hij) gaat door(hij) ging door
(wij) gaan door(wij) gingen door
(gij) gaat door(gij) gingt door
(zij) gaan door(zij) gingen door
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) doorga(dat ik) doorginge
(dat jij) doorga(dat jij) doorginge
(dat hij) doorga(dat hij) doorginge
(dat wij) doorgaan(dat wij) doorgingen
(dat gij) doorgaat(dat gij) doorginget
(dat zij) doorgaan(dat zij) doorgingen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
ga doorgaat door
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
doorgaand, doorgaande(zijn) doorgegaan

Voorbeelden van gebruik

Hoelang zal dat doorgaan?
We gaan door tot we winnen.
Hierdoor is de kans groot dat de illegale handel doorgaat.

Vertalingen

Afrikaansvoortduur; aanhou
Catalaansdurar
Deensvare
Duitsdauern; sich hinziehen; währen
Engelspersist; go on
Esperantodaŭri; plui
Faeröersvara
Finskestää
Franscontinuer; durer
Hongaarstart
Italiaansdurare
Luxemburgsdaueren
Papiamentsdura
Poolstrwać
Portugeescontinuar; durar; permanecer; prolongar‐se
Saterfriesduurje
Spaansdurar
Thaisกินเวลา
Westerlauwers Friesduorje