Informatie over het woord schaar (Nederlands → Esperanto: amaso)

Synoniemen: boel, drom, hoop, massa, menigte, schare, tas, troep

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/sxaːr/
Afbrekingschaar
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudscharen

Voorbeelden van gebruik

Zijn landerijen lagen braak, zijn weiden werden overwoekerd door distels en ondanks dat volgde het ene feest op het andere en een schaar van dienaren zorgde voor alles wat Faust en zijn vrienden begeerden.

Vertalingen

Afrikaansmassa
Catalaansmassa; multitud; munt; pila
Deensmængd
DuitsHaufen; Menge; Stapel; Masse
Engelsmultitude
Engels (Oudengels)heap; gemang
Esperantoamaso
Faeröershópur; mongd
Finskasa
Fransaffluence; amas; foule; masse; masses; monceau; multitude; pile; presse; tas
Hongaarstömeg
Italiaansfolla
Latijnmassa; multitudo; turba
Nederduitsmassa
Papiamentsmonton
Poolsmasa
Portugeesacervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma
Roemeensmulțime
Russischкуча; толпа
SaterfriesBält; Boudel; Hoop; Masse; Stoapel
Schotsmuckle
Spaansacervo; cúmulo; montón; pila
Thaisกอง
Westerlauwers Friesmassa
Zweedshop; mängd