Ynformaasje oer it wurd allengs (Nederlânsk → Esperanto: iom post iom)

Synonimen: geleidelijk, langzaam aan, langzamerhand, allengskens, zoetjes aan, gaandeweg, langzaamaan, stilletjesaan

Wurdsoartebywurd
Utspraak/ˈɑlɛŋs/, /ɑˈlɛŋs/
Ofbrekingal·lengs

Foarbylden fan gebrûk

De bomen begonnen niet allengs verder uit elkaar te staan.
Het zwaartepunt van de strijd verplaatste zich allengs naar het noordoosten.
Allengs krijgt hij hulp.
De vale schemering werd allengs lichter.
De gesprekken in de zaal stierven allengs weg en ten slotte zaten allen naar Ildefonse te kijken, zich verwonderend waarom hij de vergadering niet opende.

Oarsettingen

Afrikaanskgeleidelik; algaande; gaandeweg; stadigaan
Deenskefterhånden; gradvis
Dútskallmählich; nach und nach; sukzessive
Esperantoiom post iom
Fereuerskvið og við
Frânskde proche en proche; petit à petit; peu à peu
Fryskallinken; dwaandewei; njonkelytsen; stadichoan; allinkendewei
Ingelskgradually
Italjaanskpoco a poco
Portegeeskpouco a pouco
Sealterfryskaal; aphound; bie litjen; läiweloa; uurloang
Spaanskpoco a poco
Turksktedrici olarak; yavaş yavaş