Information about the word vertroetelen (Dutch → Esperanto: dorloti)

Synonyms: koesteren, troetelen, verwennen

Part of speechverb

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) vertroetel(ik) vertroetelde
(jij) vertroetelt(jij) vertroetelde
(hij) vertroetelt(hij) vertroetelde
(wij) vertroetelen(wij) vertroetelden
(jullie) vertroetelen(jullie) vertroetelden
(gij) vertroetelt(gij) vertroeteldet
(zij) vertroetelen(zij) vertroetelden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) vertroetele(dat ik) vertroetelde
(dat jij) vertroetele(dat jij) vertroetelde
(dat hij) vertroetele(dat hij) vertroetelde
(dat wij) vertroetelen(dat wij) vertroetelden
(dat jullie) vertroetelen(dat jullie) vertroetelden
(dat gij) vertroetelet(dat gij) vertroeteldet
(dat zij) vertroetelen(dat zij) vertroetelden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
vertroetelvertroetelt
Participles
Present participlePast participle
vertroetelend, vertroetelende(hebben) vertroeteld

Translations

Catalanamanyagar; aviciar
Danishforkæle
Englishcoddle; pamper; pet
Esperantodorloti
Faeroesespilla
Frenchchoyer; dorloter
Germanhätscheln; verhätscheln; verzärteln; verziehen; verwöhnen
Norwegianskjemme
Portugueseacariciar; afagar; amimar; favorecer; mimosear
Romanianalinta; mângâia
Russianбаловать
Saterland Frisianferpäppelje; ferwoane
Spanishabrumar con favores; consentir; mimar
Swedishkela