Informo pri la vorto bedeuten (germana → esperanto: signifi)

Sinonimoj: bezeichnen, heißen

Prononco/bəˈdɔɪtən/
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ich) bedeute(ich) bedeutete
(du) bedeutest(du) bedeutetest
(er) bedeutet(er) bedeutete
(wir) bedeuten(wir) bedeuteten
(ihr) bedeutet(ihr) bedeutetet
(sie) bedeuten(sie) bedeuteten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(ich) bedeute(ich) bedeutete
(du) bedeutest(du) bedeutetest
(er) bedeute(er) bedeutete
(wir) bedeuten(wir) bedeuteten
(ihr) bedeutet(ihr) bedeutetet
(sie) bedeuten(sie) bedeuteten
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
bedeutend(haben) bedeutet

Uzekzemploj

Was soll es aber bedeuten?

Tradukoj

afrikansobeteken
anglamean; signify; denote
ĉeĥanaznačit; označit; znamenat
danabetyde
esperantosignifi
feroamerkja; týða
finnamerkitä
francasignifier
hispanasignificar
islandamerkja; þýða
italasignificare
katalunasignificar
malajaberarti
nederlandabeduiden; betekenen; staan voor
papiamentonifiká
platgermanabeteykenen
polamieć znaczenie; znaczyć
portugaladenotar; querer dizer; significar
rumanaînsemna
saterlanda frizonabeteekenje; betjuude
surinamabodoy
svedabeteckna; betyda; teckna
tajaหมาย