Informatie over het woord gemeen (Nederlands → Esperanto: ordinara)

Synoniemen: gewoon, ordinair

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/ɣəˈmen/
Afbrekingge·meen

Trappen van vergelijking

Stellende trapgemeen
Vergrotende trapgemener
Overtreffende trapgemeenst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefgemeengemener(het) gemeenst, (het) gemeenste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudgemenegemeneregemeenste
Onzijdig enkelvoudgemeengemenergemeenst
Meervoudgemenegemeneregemeenste
Bepaaldgemenegemeneregemeenste
Partitiefgemeensgemeners 

Voorbeelden van gebruik

Hij zal uit de adelstand worden gestoten en verder behoren tot het gemene volk, en al wat hij bezit, zal worden onteigend en de koning toevallen.
Acteurs brengen zware offers, die maar zelden door het gemene volk of zelfs door hun collega’s op hun waarde worden geschat.
Asms klant, geen gemene moordenaar, was Viole Falushe, een van de Duivelsprinsen.

Vertalingen

Catalaanshabitual; ordinari
Deensalmindelig; ordinær; vanlig; sædvanlig
Duitsgewöhnlich; gemein
Engelscommon; ordinary
Esperantoordinara
Faeröersgerandis; vanligur
Finstavallinen
Fransordinaire
Hongaarsközönséges
IJslandsvenjulegur
Maleisbiasa
Noorsvanlig
Poolszwykły; zwyczajny
Portugeescomum; ordinário; usual
Russischобыкновенный
Saterfriesgewöönelk
Schotsordinar
Spaansordinario
Tsjechischběžný; obvyklý; obyčejný
Turksadi; alelade