Informatie over het woord bewaren (Nederlands → Esperanto: protekti)

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/bəˈʋaːrə(n)/
Afbrekingbe·wa·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) bewaar(ik) bewaarde
(jij) bewaart(jij) bewaarde
(hij) bewaart(hij) bewaarde
(wij) bewaren(wij) bewaarden
(gij) bewaart(gij) bewaardet
(zij) bewaren(zij) bewaarden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) beware(dat ik) bewaarde
(dat jij) beware(dat jij) bewaarde
(dat hij) beware(dat hij) bewaarde
(dat wij) bewaren(dat wij) bewaarden
(dat gij) bewaret(dat gij) bewaardet
(dat zij) bewaren(dat zij) bewaarden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
bewaarbewaart
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
bewarend, bewarende(hebben) bewaard

Voorbeelden van gebruik

De hemel beware me!
Als dat behulpzaamheid is, bewaar ons dan voor meer.

Vertalingen

Afrikaansbehoed; beskerm
Catalaansprotegir
Deensbeskytte
Duitsbegünstigen; beschirmen; beschützen; protektieren; schützen
Engelsback; cover; protect
Engels (Oudengels)mundbyrdan
Esperantoprotekti
Faeröerstaka sær av; verja
Finssuojella
Fransabriter; assurer; garantir; protéger
IJslandsvarða
Italiaansproteggere
Luxemburgsschützen
Papiamentsprotehá
Portugeesproteger
Saterfriesbegunstigje; beschutsje; beskutsje; protektierje; schutsje; skutsje
Spaansprotectar; proteger
Tsjechischhájit; chránit; ochraňovat
Westerlauwers Friesbeskermje; dekke
Zweedsbeskydda; freda; skydda; värja; värna