Information about the word evenwel (Dutch → Esperanto: tamen)

Pronunciation/evə(n)ˈʋɛl/
Hyphenatione·ven·wel
Part of speechadverb

Usage samples

In India is evenwel geen tsoenamiwaarschuwing afgekondigd.
Daarin bleek ik mij evenwel vergist te hebben.
Het bleek evenwel dat hij te lang gewacht had om zich uit de voeten te maken.
Mowgli evenwel begreep natuurlijk van dit alles de waarde niet.
Wat dit betrof, vergisten de wijze lieden zich evenwel.
Mocht dat evenwel toch het geval zijn, dan laat ik ’t je wel weten.

Translations

Afrikaansegter; maar; nietemin; nogtans
Albanianmirëpo
Catalanno obstant això; tanmateix
Czechavšak
Englishhowever; nevertheless; though
English (Old English)þeah; þeah‐hwæþere; hwæþere; hwæþre
Esperantotamen
Faeroesekortini; alíkavæl
Finnishkuitenkin
Frenchcependant; néanmoins; pourtant; tout de même
Germanaber; doch; jedoch
Greekαλλά
Hungarianámde
Icelandicþó
Latinat; autem; tamen
Luxemburgishawer
Polishjednak
Portuguesecontudo; embora; entretanto; porém; todavia
Romanianînsă; totuși
Russianвсе‐таки
Saterland Frisiandaach; man; oaber; oawers
Spanishno obstante; sin embargo
Sranantoku
Swahilibali; lakini
Swedishlikafullt; oaktat
Thaiก็; แต่
Turkishancak
West Frisianallikewol; lykwols
Yiddishאָבער