Informatie over het woord ontplooien (Nederlands → Esperanto: disvolvi)

Synoniemen: ontwarren, ontwikkelen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɔntˈploːjə(n)/
Afbrekingont·plooi·en

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) ontplooi(ik) ontplooide
(jij) ontplooit(jij) ontplooide
(hij) ontplooit(hij) ontplooide
(wij) ontplooien(wij) ontplooiden
(jullie) ontplooien(jullie) ontplooiden
(gij) ontplooit(gij) ontplooidet
(zij) ontplooien(zij) ontplooiden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) ontplooie(dat ik) ontplooide
(dat jij) ontplooie(dat jij) ontplooide
(dat hij) ontplooie(dat hij) ontplooide
(dat wij) ontplooien(dat wij) ontplooiden
(dat jullie) ontplooien(dat jullie) ontplooiden
(dat gij) ontplooiet(dat gij) ontplooidet
(dat zij) ontplooien(dat zij) ontplooiden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
ontplooiontplooit
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
ontplooiend, ontplooiende(hebben) ontplooid

Voorbeelden van gebruik

Te midden der beschaving kan een mens niet al zijn capaciteiten ontplooien.

Vertalingen

Catalaansdesenvolupar
Duitsentwickeln
Engelsunfold
Esperantodisvolvi
Faeröersmenna
Fransdérouler; développer; faire croître; promouvoir
Portugeesaumentar; desenvolver; fazer crescer
Spaansdesenvolver; desplegar
Tsjechischrozvinout; vyvinout