| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|
| Afrikaans | situasie |
|---|---|
| Albanees | gjendje; situatë |
| Deens | tilstand |
| Duits | Fassung; Lage; Situation; Zustand |
| Engels | situation |
| Esperanto | situacio |
| Faeröers | kor; støða; umstøður; væri |
| Fins | tilanne |
| Frans | situation |
| Jamaicaans Creools | sitieshan |
| Nederlands | situatie; stand; stand van zaken; toestand |
| Papiaments | situacion; situashon |
| Portugees | circunstância; condição; posição; situação |
| Saterfries | Foatenge; Loage; Situation; Toustand |
| Spaans | situación |
| Westerlauwers Fries | sitewaasje |
| Zweeds | situation |