Information du mot accompagneren (néerlandais → espéranto: akompani)

Synonymes: begeleiden, vergezellen, meekomen met

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɑkɔmpɑˈɲeːrə(n)/
Césureac·com·pag·ne·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) accompagneer(ik) accompagneerde
(jij) accompagneert(jij) accompagneerde
(hij) accompagneert(hij) accompagneerde
(wij) accompagneren(wij) accompagneerden
(jullie) accompagneren(jullie) accompagneerden
(gij) accompagneert(gij) accompagneerdet
(zij) accompagneren(zij) accompagneerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) accompagnere(dat ik) accompagneerde
(dat jij) accompagnere(dat jij) accompagneerde
(dat hij) accompagnere(dat hij) accompagneerde
(dat wij) accompagneren(dat wij) accompagneerden
(dat jullie) accompagneren(dat jullie) accompagneerden
(dat gij) accompagneret(dat gij) accompagneerdet
(dat zij) accompagneren(dat zij) accompagneerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
accompagneeraccompagneert
Participes
Participe présentParticipe passé
accompagnerend, accompagnerende(hebben) geaccompagneerd

Traductions

afrikaansvergesel; saamgaan met; saamkom met
albanaisshoqëroj
allemandbegleiten; mitgehen mit
anglaisaccompany
catalanacompanyar
danoisledsage
espagnolacompañar
espérantoakompani
féringienfylgja
finnoissaattaa
françaisaccompagner
frison occidentalbegeliede; beselskipje
frison saterlandbeglaitje
grecσυνοδεύω; συντροφεύω
hongroiselkísér; kísér
islandaisfylgja
italienaccompagnare
malaisantar … mengantar
norvégienledsage
papiamentokompañá
polonaisodprowadzać; towarzyszyć
portugaisacompanhar; seguir
roumainînsoți
russeсопровождать; аккомпанировать
tchèquedoproviditi
thaïเป็นเพื่อน; ไปเป็นเพื่อน
turceşlik etmek