Synoniemen: deemsterheid, donker, duister, duisterheid, duisternis, obscuriteit, deemster
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈdɔŋkərtə/ |
| Afbreking | don·ker·te |
| Geslacht | vrouwelijk |
| Afrikaans | duisternis; donker |
|---|---|
| Albanees | errësirë |
| Deens | mørke |
| Duits | Dunkelheit; Finsternis; Dunkel |
| Engels | darkness; obscurity |
| Engels (Oudengels) | þeostru |
| Esperanto | mallumo; tenebro |
| Faeröers | myrkur |
| Frans | obscurité; ténères |
| Hawaiaans | pōʻeleʻele |
| IJslands | myrkur |
| Italiaans | buio; oscurità; tenebre |
| Latijn | caligatio; caligo |
| Nederduits | düüster |
| Papiaments | skuridat |
| Saterfries | Djunkelenge; Tjuusterenge; Tjuustergaid |
| Spaans | tinieblas |
| Swahili | giza |
| Thais | ความมืด |
| Tsjechisch | temnota; tma |
| Zweeds | dunkelhet; mörker |