| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | ferm·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | fermas |
| Präterium | fermis |
| Futur | fermos |
| Konditional | |
| fermus | |
| Imperativ | |
| fermu | |
| Partizipien | ||
|---|---|---|
| Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
| Präsens | fermanta | fermata |
| Präterium | ferminta | fermita |
| Futur | fermonta | fermota |
| Afrikaans | sluit; toemaak |
|---|---|
| Dänisch | lukke |
| Deutsch | schließen; verschließen; zumachen; abschließen; beenden; abstellen; stillegen; abdrehen; zudrehen; einschließen; stecken |
| Englisch | close; shut; adjourn |
| Englisch (Altenglisch) | fordyttan; lucan |
| Färöerisch | lata aftur |
| Finnisch | sulkea |
| Französisch | fermer |
| Italienisch | chiudere |
| Katalanisch | tancar |
| Latein | claudere |
| Niederländisch | dichtdoen; dichtmaken; sluiten; toedoen |
| Papiamento | sera |
| Polnisch | zamykać |
| Portugiesisch | fechar |
| Rumänisch | închide |
| Russisch | закрывать; закрыть |
| Saterfriesisch | fersluute; pänje; sluute; ticht moakje |
| Scots | close |
| Spanisch | cerrar |
| Thai | ปิด |
| Tschechisch | zavírat; zavřít |
| Türkisch | kapamak |
| Walisisch | cau |
| Westfriesisch | tichtdwaan |