Synoniemen: al, elk, ieder, alle
| Uitspraak | /ˈioɣələk/ |
|---|---|
| Afbreking | ie·ge·lijk |
| Afrikaans | elke |
|---|---|
| Albanees | çdo; çdonjeri; gjithkush |
| Catalaans | cada; cadascú |
| Deens | al; hver |
| Duits | jeder; jedermann; jeglicher; all |
| Engels | every |
| Engels (Oudengels) | eal; hwelchwegn; ægþer; æghwa; æghwilc; æghwæþer; ælc |
| Esperanto | ĉiu |
| Faeröers | allir; allur; hvør; hvørt |
| Fins | jokainen |
| Frans | tout |
| Hongaars | minden; mindenki |
| Italiaans | ogni; ognuno; tutto |
| Latijn | omnis |
| Maleis | tiap |
| Nederduits | elk |
| Noors | all |
| Papiaments | kada; tur |
| Pools | każdy |
| Portugees | cada; cada um; toda a pessoa; todo |
| Russisch | все; всякий; каждый |
| Saterfries | aal; aal dät; aal do; älk; älkuneen; allemon |
| Schots | ilka; aw |
| Schots-Gaelisch | uile |
| Spaans | cada; cada uno |
| Sranan | ibri; ala |
| Swahili | kila |
| Thais | ทุก ๆ; ทุก |
| Wels | pob |
| Westerlauwers Fries | elk; elts |
| Zweeds | all; envar; varenda; varje |