Informo pri la vorto toetakelen (nederlanda → esperanto: difekti)

Sinonimoj: bederven, beschadigen, havenen, stukmaken, kapotmaken

Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) takel toe(ik) takelde toe
(jij) takelt toe(jij) takelde toe
(hij) takelt toe(hij) takelde toe
(wij) takelen toe(wij) takelden toe
(jullie) takelen toe(jullie) takelden toe
(gij) takelt toe(gij) takeldet toe
(zij) takelen toe(zij) takelden toe
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) toetakele(dat ik) toetakelde
(dat jij) toetakele(dat jij) toetakelde
(dat hij) toetakele(dat hij) toetakelde
(dat wij) toetakelen(dat wij) toetakelden
(dat jullie) toetakelen(dat jullie) toetakelden
(dat gij) toetakelet(dat gij) toetakeldet
(dat zij) toetakelen(dat zij) toetakelden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
takel toetakelt toe
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
toetakelend, toetakelende(hebben) toegetakeld

Tradukoj

afrikansobeskadig
angladamage
angla (malnovangla)wyrdan
danabeskadige
esperantodifekti
feroaoyðileggja; spilla
finnapilata
francaabîmer; détériorer
germanabeschädigen; Schaden zufügen; verderben; verletzen; beeinträchtigen; schaden
hispanaechar a perder; estropear
hungaramegrongál; rongál
italadanneggiare
katalunadeteriorar; espatllar; fer malbé; perjudicar
okcidenta frizonaskansearje; bedjerre; skeine
portugalaarruinar; avariar; danificar; deteriorar; estragar
saterlanda frizonabeschäädigje; beseerje; beskäädigje; ferdierwe