Synoniemen: conceal, bury, dissemble, secrete, cover up, hide away
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /haɪ̯d/ |
| Afbreking | hide |
| Shaw‐alfabet | 𐑣𐑲𐑛 |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) hide | (I) hid |
| (thou) hidest | (thou) hidst, hiddest |
| (he) hides, hideth | (he) hid |
| (we) hide | (we) hid |
| (you) hide | (you) hid |
| (they) hide | (they) hid |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) hide | (I) hid |
| (thou) hide | (thou) hid |
| (he) hide | (he) hid |
| (we) hide | (we) hid |
| (you) hide | (you) hid |
| (they) hide | (they) hid |
| Gebiedende wijs | |
| hide | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| hiding | hidden |
| Catalaans | amagar |
|---|---|
| Deens | gemme |
| Duits | verbergen; verstecken |
| Engels (Oudengels) | hydan |
| Esperanto | kaŝi |
| Faeröers | dylja; fjala; krógva |
| Fins | piilottaa |
| Frans | cacher |
| Italiaans | nascondere |
| Jiddisch | באַהאַלטן |
| Latijn | abdere |
| Nederduits | verbargen |
| Nederlands | aan het oog onttrekken; verbergen; verhelen; verstoppen |
| Pools | chować; ukrywać |
| Portugees | acobertar; esconder; ocultar |
| Roemeens | ascunde |
| Saterfries | bierge; ferbierge; fersteete; stilken hoolde |
| Spaans | esconder; ocultar |
| Tsjechisch | schovat; schovávat; skrýt; skrývat |
| Turks | gizlemek |
| Westerlauwers Fries | ferbergje |
| Zweeds | gömma |