Informatie over het woord hondsroos (Nederlands → Esperanto: hundorozo)

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ˈɦontsros/
Afbrekinghonds·roos
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudhondsrozen

Vertalingen

Catalaansroser silvestre
Deenshunderose
DuitsHundsrose; Hagrose; Heckenrose
Engelscanker; common brier; dogberry; dog‐brier; dog‐rose; brier
Esperantohundorozo
Finskoiranruusu
Franséglantier des chiens; rosier des chiens; rosier des haies
Hongaarscsipkerózsa; gyepűrózsa; vadrózsa
IJslandshundarós
Italiaansrosa canina
Noorsklunger; steinnype
Poolsróża dzika
Portugeesrosa‐canina; rosa‐mosqueta
Roemeensmăceș
Russischроза собачья; шиповник собачий
Spaansescambrujo; rosal campesino; rosal silvestre
Tsjechischpsi růže; růže šípková
Turkskuşburnu
Welsrhosyn gwyllt
Westerlauwers Frieskantroas; kantsjebeam; kantsjeroas
Zweedsstenros