Informo pri la vorto scheepskapitein (nederlanda → esperanto: ŝipestro)

Sinonimoj: gezagvoerder, kapitein, schipper

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈsxepskapitɛi̯n/
Dividoscheeps·ka·pi·tein
Genrovira
Pluraloscheepskapiteins

Uzekzemploj

De scheepskapitein begon in ernst bezorgd te worden, en verklaarde dat er voor de veiligheid van het schip andere maatregelen moesten genomen worden.

Tradukoj

anglacaptain
angla (malnovangla)frumlida
ĉeĥakapitán; kapitán lodi
danakaptajn
esperantoŝipestro; kapitano
feroakapteynur; skipari
finnakapteeni
francacapitaine; capitaine de navire
germanaKapitän
italacapitano; comandante
malajakapten
norvegakaptein
okcidenta frizonakaptein
papiamentokapitan
platgermanakaptein
polakapitan
portugalacapitão; capitão de navio; comandante
rusaкапитан
saterlanda frizonaKaptain
skotacaiptain
surinamakapten; sipiman
svedakapten; skeppare
turkakaptan