Ynformaasje oer it wurd kapitein (Nederlânsk → Esperanto: ŝipestro)

Synonimen: gezagvoerder, scheepskapitein, schipper

Wurdsoartehaadwurd
Utspraak/kapiˈtɛi̯n/
Ofbrekingka·pi·tein
Slachtemanlik
Meartalkapiteins

Foarbylden fan gebrûk

Maar meestal kwam er al gauw iemand bij, de kapitein, de professor of de dokter.
De beide kapiteins hadden besloten van eiland tot eiland te varen en het zekere voor het onzekere te nemen.
De kapitein was trots op zijn snelle schip en de bemanning voldaan over hun ruime kwartieren.
Geef de kapitein mijn orders.
„Bent u van plan, kapitein, wilde Bourcart weten, „uw geluk nog eens te beproeven in het noorden van de Grote Oceaan?”

Oarsettingen

Deenskkaptajn
DútskKapitän
Esperantoŝipestro; kapitano
Fereuerskkapteynur; skipari
Finskkapteeni
Frânskcapitaine; capitaine de navire
Fryskkaptein
Ingelskcaptain; master
Ingelsk (Aldingesk)frumlida
Italjaanskcapitano; comandante
Maleiskkapten
Nederdútskkaptein
Noarskkaptein
Papiamintskkapitan
Poalskkapitan
Portegeeskcapitão; capitão de navio; comandante
Russyskкапитан
SealterfryskKaptain
Skotskcaiptain
Surinaamskkapten; sipiman
Sweedskkapten; skeppare
Tsjechyskkapitán; kapitán lodi
Turkskkaptan