Information about the word hemel (Dutch → Esperanto: ĉielo)

Pronunciation/ˈɦeməl/
Hyphenationhe·mel
Part of speechcommon noun
Gendermasculine
Genitivehemels
Pluralhemelen, hemels

Usage samples

De sluizen des hemels sloten zich plotseling en de zon scheen even stralend als de dag tevoren.
Het vliegtuig ploegde zijn onzichtbaar spoor langs de tropische hemel.
De hemel zij dank dat het gebeurd is.
De zon stond hoog aan de hemel.
Scharde hief zijn handen ten hemel.
„En nu opstaan, Saksische kinkels,” zei de driftige prins, „want bij ’s hemels licht, nu ik het gezegd heb, zal de Jood tussen jullie zitten!”
Amerikanen zijn er ook van overtuigd dat je in de hemel komt als je je op aarde netjes hebt gedragen en braaf naar de kerk bent gegaan.

Translations

Afrikaanshemel; lug
Catalancel
Czechnebe; nebesa; obloha
Danishhimmel; himmerig
Englishheaven; sky
English (Old English)hefon; heofon; wolcen; heofone
Esperantoĉielo
Faeroesehimin; himmal
Finnishtaivas
Frenchciel
GermanHimmel
Hawaiianaouli; lani; lewa
Hungarianég; égbolt
Icelandichiminn
Italiancielo
Latinaether; aethra; axis; caelum
Malaylangit
Norwegianhimmel
Papiamentoshelo; shelu
Polishniebo
Portuguesealturas; céu; olimpo
Romaniancer
Russianнебо
Saterland FrisianHeemel
Scottish Gaelicadhar; iarmailt; speuran
Spanishcielo
Srananhemel; loktu
Swedishhimmel; sky
Thaiท้องฟ้า; ฟ้า
West Frisianhimel; loft
Yiddishהימל