Ynformaasje oer it wurd reis (Nederlânsk → Esperanto: vojaĝo)

Synonimen: reize, tocht, toer, trip

Wurdsoartehaadwurd
Utspraak/rɛi̯s/
Ofbrekingreis
Slachtehistoarysf froulik, tsjinwurdich ek manlik
Meartalreizen

Foarbylden fan gebrûk

Om geen moeilijkheden te krijgen boven Europa wil ik dat deel van de reis na het invallen van de duisternis vliegen.
Waarom schrijf je in ’s hemelsnaam geen boek over die afschuwelijke reizen van je?
En onze reizen zijn niet alleen moeizaam, meneer Filhiol, maar ze duren soms ook erg lang.
De reis was volbracht en pas de volgende morgen zou met het laden worden begonnen.
Wil je me nu vertellen van je reis hierheen?
Ik hoop dat u een prettige reis hebt gehad.
Ja, ja, dat zal een reis worden om nooit te vergeten.

Oarsettingen

Afrikaanskreis
Deenskrejse
DútskReise; Tour
Esperantovojaĝo
Fereuerskferð
Finskmatka
Frânskvoyage
Fryskreis
Grykskταξίδι
Ingelskjourney; trip; voyage
Ingelsk (Aldingesk)for
Italjaanskviaggio
Latynvia
Maleiskperjalanan
Nederdútskreise
Noarskreise
Papiamintskbia; biaha
Poalskpodróż
Portegeeskviagem
Roemeenskcălătorie
Russyskпутешествие
SealterfryskRaize; Tuur
Skotsk-Geliskturus
Spaanskviaje
Swahilimwendo; safari
Sweedskfärd; resa
Taiskการเดินทาง