| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | e·ri·nac·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | erinaco | erinacoj |
| Accusatief | erinacon | erinacojn |
| Afrikaans | krimpvark; krimpvarkie |
|---|---|
| Catalaans | eriçó |
| Duits | Igel |
| Engels | hedgehog |
| Faeröers | igulkøttur; tindasvín |
| Fins | siili |
| Frans | hérisson |
| Hongaars | sün |
| IJslands | broddgöltur |
| Italiaans | riccio |
| Nederlands | egel; ijzervarken |
| Pools | jeż |
| Portugees | ouriço; ouriço‐cacheiro |
| Russisch | ёж |
| Spaans | erizo |
| Thais | เฮดจ์ฮอก |
| Tsjechisch | ježek |
| Wels | draenog |
| Westerlauwers Fries | ychelbaarch; stikelbaarch |
| Zweeds | igelkott |