Information du mot uittrekken (néerlandais → espéranto: demeti)

Synonymes: afdoen, afleggen, afzetten, uitdoen, uitkrijgen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈœy̯trɛkə(n)/
Césureuit·trek·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) trek uit(ik) trok uit
(jij) trekt uit(jij) trok uit
(hij) trekt uit(hij) trok uit
(wij) trekken uit(wij) trokken uit
(jullie) trekken uit(jullie) trokken uit
(gij) trekt uit(gij) trokt uit
(zij) trekken uit(zij) trokken uit
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) uittrekke(dat ik) uittrokke
(dat jij) uittrekke(dat jij) uittrokke
(dat hij) uittrekke(dat hij) uittrokke
(dat wij) uittrekken(dat wij) uittrokken
(dat jullie) uittrekken(dat jullie) uittrokken
(dat gij) uittrekket(dat gij) uittrokket
(dat zij) uittrekken(dat zij) uittrokken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
trek uittrekt uit
Participes
Participe présentParticipe passé
uittrekkend, uittrekkende(hebben) uitgetrokken

Exemples d’usage

Je zult me moeten helpen om deze laarzen uit te trekken.
Hij trok zijn jas uit en legde die over een stoel.

Traductions

afrikaansafhaal; uittrek
albanaisheq
allemandzurücklegen; ausziehen; ablegen
anglaisput off; take off
catalantreure
espagnolquitar; sacar
espérantodemeti
féringienleggja frá sær
françaisenlever
frison occidentalôfdwaan; ôflizze; ôfsette
frison saterlandferschuuwe; ferskuuwe; touräächlääse
italientogliere
papiamentokita
polonaiszdjąć
portugaisdepor; tirar