Information du mot uitdoen (néerlandais → espéranto: demeti)

Synonymes: afdoen, afleggen, afzetten, uitkrijgen, uittrekken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈœy̯̯dun/
Césureuit·doen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) uitdoe(ik) uitdeed
(jij) uitdoet(jij) uitdeed
(hij) uitdoet(hij) uitdeed
(wij) uitdoen(wij) uitdeden
(jullie) uitdoen(jullie) uitdeden
(gij) uitdoet(gij) uitdeedt
(zij) uitdoen(zij) uitdeden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) uitdoe(dat ik) uitdede
(dat jij) uitdoe(dat jij) uitdede
(dat hij) uitdoe(dat hij) uitdede
(dat wij) uitdoen(dat wij) uitdeden
(dat jullie) uitdoen(dat jullie) uitdeden
(dat gij) uitdoet(dat gij) uitdedet
(dat zij) uitdoen(dat zij) uitdeden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
doe uitdoe uit
Participes
Participe présentParticipe passé
uitdoend, uitdoende(hebben) uitgedaan

Exemples d’usage

Doe uw lenzen uit voordat u gaat druppelen.
Doe dan wat uit, als je het zo warm hebt.
Donner zal zijn vest uitdoen.

Traductions

afrikaansafhaal; uittrek
albanaisheq
allemandzurücklegen; ausziehen; ablegen
anglaisput off; take off
catalantreure
espagnolquitar; sacar
espérantodemeti
féringienleggja frá sær
françaisenlever
frison occidentalôfdwaan; ôflizze; ôfsette
frison saterlandferschuuwe; ferskuuwe; touräächlääse
italientogliere
papiamentokita
polonaiszdjąć
portugaisdepor; tirar