Information du mot afdoen (néerlandais → espéranto: demeti)

Synonymes: afleggen, afzetten, uitdoen, uitkrijgen, uittrekken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɑvdun/
Césureaf·doen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) doe af(ik) deed af
(jij) doet af(jij) deed af
(hij) doet af(hij) deed af
(wij) doen af(wij) deden af
(jullie) doen af(jullie) deden af
(gij) doet af(gij) deedt af
(zij) doen af(zij) deden af
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) afdoe(dat ik) afdede
(dat jij) afdoe(dat jij) afdede
(dat hij) afdoe(dat hij) afdede
(dat wij) afdoen(dat wij) afdeden
(dat jullie) afdoen(dat jullie) afdeden
(dat gij) afdoet(dat gij) afdedet
(dat zij) afdoen(dat zij) afdeden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
doe afdoet af
Participes
Participe présentParticipe passé
afdoend, afdoende(hebben) afgedaan

Exemples d’usage

Hij deed zijn verschoten rode mantel af, vouwde hem op en legde hem keurig naast de laarzen.
Ik ging gisteren boodschappen doen en ik durfde mijn capuchon niet af te doen.

Traductions

afrikaansafhaal; uittrek
albanaisheq
allemandzurücklegen; ausziehen; ablegen
anglaistake off
catalantreure
espagnolquitar; sacar
espérantodemeti
féringienleggja frá sær
françaisenlever
frison occidentalôfdwaan; ôflizze; ôfsette
frison saterlandferschuuwe; ferskuuwe; touräächlääse
italientogliere
papiamentokita
polonaiszdjąć
portugaisdepor; tirar