Informo pri la vorto volkomen (nederlanda → esperanto: tute)

Sinonimoj: een en al, finaal, geheel, helemaal, totaal, volledig, volslagen, hoegenaamd, goed en wel, helegaar, glad, in zijn geheel, straal, tenemaal

Vortspecoadverbo
Prononco/vɔlˈkomə(n)/
Dividovol·ko·men

Uzekzemploj

Het water was er volkomen zwart.
Toen ze de baai uit voeren, was de zee volkomen verlaten.
En ’t is volkomen waar dat hij inderdaad die dag op ’t station is gezien.
Ik ben er niet volkomen zeker van wat het resultaat zal zijn.
Ze zijn volkomen gewetenloos!
De namen die erop stonden, kwamen hem volkomen vreemd voor.

Tradukoj

afrikansoheeltemal; volledig
albanaaspak; fare; krejt
anglaabsolutely; altogether; entirely; quite; utterly; wholly
angla (malnovangla)eall; full; æghwæs
danahelt
esperantotute
feroaheilt; rættiliga
finnaaivan
francacomplètement; entièrement; totalement; tout
germanaganz; gänzlich; gar; völlig
hispanaenteramente
hungarateljesen
jidaגאַנץ
katalunaenterament
luksemburgiaganz
okcidenta frizonaalhiel; hielendal
platgermanavulleydig; heyl; heylemåle; vulleadig
polazupełnie
portugalaabsolutamente; totalmente
saterlanda frizonagans; goar; heel; totoal
skota gaelauile gu lèir
svahilokabisa
svedaalldeles
tajaเลย
turkabaştanbaşa; bütün