Informatie over het woord helemaal (Nederlands → Esperanto: tute)

Basis

Uitspraak/heləˈmal/
Afbrekinghe·le·maal
Woordsoortbijwoord

Voorbeelden van gebruik

Je krijgt ze nooit helemaal te zien.
Hij zou helemaal alleen het werk van drie man moeten doen.
Maar dat was niet helemaal waar.
De meesten deugen niet helemaal en sommigen deugen helemaal niet.

Vertalingen

Afrikaansheeltemal; volledig
Albaneesaspak; fare; krejt
Catalaansenterament
Deenshelt
Duitsganz; gänzlich; gar; völlig
Engelsall; altogether; entirely; quite; wholly
Engels (Oudengels)eall; full; æghwæs
Esperantotute
Faeröersheilt; rættiliga
Finsaivan
Franscomplètement; entièrement; totalement; tout
Hongaarsteljesen
Jiddischגאַנץ
Luxemburgsganz
Poolszupełnie
Portugeesabsolutamente; totalmente
Saterfriesgans; goar; heel; totoal
Schots-Gaelischuile gu léir
Spaansenteramente
Swahilikabisa
Thaisเลย
Turksbaştanbaşa; bütün
Westerlauwers Friesalhiel
Zweedsalldeles