| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | en·vi·o |
| Nominatief | envio |
|---|---|
| Accusatief | envion |
| Deens | misundelse |
|---|---|
| Duits | Mißgunst |
| Engels | envy |
| Faeröers | øvund |
| Frans | envie |
| IJslands | öfund |
| Italiaans | invidia |
| Nederlands | afgunst; ijverzucht; jaloezie; naijver; nijd; wangunst |
| Papiaments | envidia; kodishi; kodisia |
| Portugees | inveja |
| Spaans | envidia |
| Sranan | dyarusu |
| Westerlauwers Fries | oergeunst |
| Zweeds | avund; jalusi |