Ynformaasje oer it wurd maar (Nederlânsk → Esperanto: tamen)

Synonimen: desniettemin, echter, evenwel, nochtans

Wurdsoartebynwurd
Utspraak/maːr/
Ofbrekingmaar

Foarbylden fan gebrûk

Maar nu moet je toch redelijk zijn.

Oarsettingen

Afrikaanskegter; nogtans
Albaneeskmirëpo
Dútskaber; doch; jedoch; allerdings
Esperantotamen
Fereuerskkortini; alíkavæl
Finskkuitenkin
Frânskcependant; néanmoins; pourtant; tout de même
Fryskallikewol; lykwols
Grykskαλλά
Hongaarskámde
Ingelskbut; however; though
Ingelsk (Aldingesk)þeah; þeah‐hwæþere; hwæþere; hwæþre
Yslânskþó
Jiddyskאָבער
Katalaanskno obstant això; tanmateix
Latynat; autem; tamen
Lúksemboarchskawer
Nederdútsktoch; lykewels; maar
Poalskjednak
Portegeeskcontudo; embora; entretanto; porém; todavia
Roemeenskînsă; totuși
Russyskвсе‐таки
Sealterfryskdaach; man; oaber; oawers
Spaanskno obstante; sin embargo
Surinaamsktoku
Swahilibali; lakini
Sweedsklikafullt; oaktat
Taiskก็; แต่
Tsjechyskavšak
Turkskancak