| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | enotero | enoteroj |
| Accusative | enoteron | enoterojn |
| Catalan | enotera |
|---|---|
| Czech | pupalka |
| Danish | natlys |
| Dutch | teunisbloem |
| English | evening‐primrose; sundrop; suncup |
| Finnish | helokki |
| French | herbe aux ânes; œnothère; onagre |
| German | Nachtkerze |
| Hungarian | ligetéke; ligetszépe |
| Italian | enagra |
| Polish | wiesiołek |
| Portuguese | enotera; onagra |
| Russian | ослинник; энотера |
| Spanish | onagra; hierba de asno |
| Swedish | nattljus |
| Welsh | melyn‐yr‐hwyr |