Synonymes: ernstig, stemmig
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /seːriˈjøs/ |
| Césure | se·ri·eus |
| Positif | serieus |
|---|---|
| Comparatif | serieuzer |
| Superlatif | meest serieus |
| Positif | Comparatif | Superlatif | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prédicatif | serieus | serieuzer | (het) meest serieus, (het) meest serieuse | |||
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | serieuze | serieuzere | meest serieuze | |
| Singulier neutre | serieus | serieuzer | meest serieus | |||
| Pluriel | serieuze | serieuzere | meest serieuze | |||
| Défini | serieuze | serieuzere | meest serieuze | |||
| Partitif | serieus | serieuzers | ||||
| allemand | ernst; ernsthaft; gesetzt; seriös |
|---|---|
| anglais | serious |
| bas allemand | seriöös |
| catalan | seriós |
| danois | alvorlig |
| espagnol | formal; serio |
| espéranto | serioza |
| féringien | álvarsamur |
| finnois | vakava |
| français | sérieux |
| frison occidental | earnstich |
| frison saterland | betoacht; iedenst |
| grec | σοβαρός |
| islandais | alvarlegur |
| italien | serio |
| norvégien | alvorlig |
| papiamento | serio |
| polonais | poważny |
| portugais | grave; sério; sisudo |
| roumain | serios |
| suédois | allvarlig |
| tchèque | vážný |
| turc | ağırbaşlı |