Ynformaasje oer it wurd besluiten (Nederlânsk → Esperanto: decidi)

Synonimen: beslissen, uitmaken, zich voornemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/bəˈslœy̯̯tə(n)/
Ofbrekingbe·slui·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) besluit(ik) besloot
(jij) besluit(jij) besloot
(hij) besluit(hij) besloot
(wij) besluiten(wij) besloten
(jullie) besluiten(jullie) besloten
(gij) besluit(gij) besloot
(zij) besluiten(zij) besloten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) besluite(dat ik) beslote
(dat jij) besluite(dat jij) beslote
(dat hij) besluite(dat hij) beslote
(dat wij) besluiten(dat wij) besloten
(dat jullie) besluiten(dat jullie) besloten
(dat gij) besluitet(dat gij) beslotet
(dat zij) besluiten(dat zij) besloten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
besluitbesluit
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
besluitend, besluitende(hebben) besloten

Foarbylden fan gebrûk

Vooruitlopend op de definitieve vaststelling heeft de inspecteur besloten de voorlopige aanslag te herzien.
In plaats hiervan besloot zij in alle stilte te vertrekken.
Ik besloot het te vangen.
Wij besloten van boord te gaan.
Maar nu, nu heb ik besloten.

Oarsettingen

Afrikaanskbesluit; beslis; hom voorneem
Deenskafgøre; beslutte
Dútskbeschließen; entscheiden; sich entschließen; bestimmen; sich dazu entschließen
Esperantodecidi
Fereuerskgera av
Finskpäättää
Frânskdécider
Fryskbeslute
Hongaarskdönt
Ingelskchoose; decide; determine; resolve; settle
Italjaanskdecidere
Katalaanskdecidir
Latyncensere
Maleiskmemutuskan; putuskan
Papiamintskdisidí
Poalskdecydować; postanowić
Portegeeskdecidir; deliberar; dirimir; haver por bem; julgar; resolver
Roemeenskdecide; se hotărî
Russyskрешать; решить
Sealterfryskäntscheede; äntskeede; besluute; sik äntscheede; sik äntskeede
Spaanskdecidir; decidirse
Sweedskbesluta
Taiskตัดสิน; ตัดสินใจ