Informatie over het woord besluiten (Nederlands → Esperanto: decidi)

Synoniemen: beslissen, uitmaken, zich voornemen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/bəˈslœy̯̯tə(n)/
Afbrekingbe·slui·ten

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) besluit(ik) besloot
(jij) besluit(jij) besloot
(hij) besluit(hij) besloot
(wij) besluiten(wij) besloten
(jullie) besluiten(jullie) besloten
(gij) besluit(gij) besloot
(zij) besluiten(zij) besloten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) besluite(dat ik) beslote
(dat jij) besluite(dat jij) beslote
(dat hij) besluite(dat hij) beslote
(dat wij) besluiten(dat wij) besloten
(dat jullie) besluiten(dat jullie) besloten
(dat gij) besluitet(dat gij) beslotet
(dat zij) besluiten(dat zij) besloten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
besluitbesluit
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
besluitend, besluitende(hebben) besloten

Voorbeelden van gebruik

Vooruitlopend op de definitieve vaststelling heeft de inspecteur besloten de voorlopige aanslag te herzien.
In plaats hiervan besloot zij in alle stilte te vertrekken.
Ik besloot het te vangen.
Wij besloten van boord te gaan.
Maar nu, nu heb ik besloten.

Vertalingen

Afrikaansbesluit; beslis; hom voorneem
Catalaansdecidir
Deensafgøre; beslutte
Duitsbeschließen; entscheiden; sich entschließen; bestimmen; sich dazu entschließen
Engelsdecide; choose; determine; resolve; settle
Esperantodecidi
Faeröersgera av
Finspäättää
Fransdécider
Hongaarsdönt
Italiaansdecidere
Latijncensere
Maleismemutuskan; putuskan
Papiamentsdisidí
Poolsdecydować; postanowić
Portugeesdecidir; deliberar; dirimir; haver por bem; julgar; resolver
Roemeensdecide; se hotărî
Russischрешать; решить
Saterfriesäntscheede; äntskeede; besluute; sik äntscheede; sik äntskeede
Spaansdecidir; decidirse
Thaisตัดสิน; ตัดสินใจ
Westerlauwers Friesbeslute
Zweedsbesluta