| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | emerito | emeritoj |
| Accusatief | emeriton | emeritojn |
| Catalaans | jubilat |
|---|---|
| Duits | Emeritus; Ruheständler |
| Engels | retired person; pensioner |
| Frans | retraité |
| Nederlands | emeritus; pensioentrekker |
| Portugees | aposentado; jubilado; reformado |
| Saterfries | Emeritus; Pensionär; Rentner |