| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | em·ba·ras·o |
| Nominative | embaraso |
|---|---|
| Accusative | embarason |
| Catalan | confusió; embaràs |
|---|---|
| Czech | rozpaky |
| Dutch | benardheid; hinder; knelpunt; penarie; verlegenheid |
| English | abashment; embarrassment; perplexity; difficulty; predicament; straits |
| Faeroese | trupulleiki |
| Finnish | pula |
| French | embarras |
| German | Hemmnis; Lästiges; Verlegenheit; schwierige Lage; Verwirrung; Ratlosigkeit; Unentschlossenheit |
| Low German | verleagenheid |
| Portuguese | aperto; embaraço; estorvo; óbice; perplexidade |
| Saterland Frisian | Aplätteräi; Ferlainegaid; Hinder |
| Spanish | apuro; perplejidad; turbación |
| Sranan | syen |