| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | em·ba·ras·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | embarasas |
| Verleden tijd | embarasis |
| Toekomende tijd | embarasos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| embarasus | |
| Gebiedende wijs | |
| embarasu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | embarasanta | embarasata |
| Verleden tijd | embarasinta | embarasita |
| Toekomende tijd | embarasonta | embarasota |
| Duits | in Verlegenheit bringen; verlegen machen; durcheinanderbringen; verwirren; hindern; behindern; hemmen |
|---|---|
| Engels | embarrass; perplex; put in a difficult position |
| Faeröers | koma í kløtur |
| Grieks | ντοπιάζω; ξεφτελίζω |
| Nederlands | ongelegen komen |
| Portugees | embaraçar; estorvar |
| Saterfries | ferhinderje; ferwoarje; lätte; mäite |