Informo pri la vorto aanbieden (nederlanda → esperanto: prezenti)

Sinonimoj: voorschotelen, bieden, doen, indienen, optreden, presenteren, spelen, vertonen, voorstellen, voorzetten, brengen, inbrengen, offreren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈambidə(n)/
Dividoaan·bie·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) bied aan(ik) bood aan
(jij) biedt aan(jij) bood aan
(hij) biedt aan(hij) bood aan
(wij) bieden aan(wij) boden aan
(jullie) bieden aan(jullie) boden aan
(gij) biedt aan(gij) boodt aan
(zij) bieden aan(zij) boden aan
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) aanbiede(dat ik) aanbode
(dat jij) aanbiede(dat jij) aanbode
(dat hij) aanbiede(dat hij) aanbode
(dat wij) aanbieden(dat wij) aanboden
(dat jullie) aanbieden(dat jullie) aanboden
(dat gij) aanbiedet(dat gij) aanbodet
(dat zij) aanbieden(dat zij) aanboden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
bied aanbiedt aan
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
aanbiedend, aanbiedende(hebben) aangeboden

Uzekzemploj

Zelfs nu had hij haar niet eens een sigaret aangeboden.
Blake bood zijn gast een sigaret aan en stak er zelf ook een op.

Tradukoj

afrikansooptree
anglaoffer; present; tender
danaforestille; præsentere; servere; udføre
esperantoprezenti
feroabera fram; kunna; nevna; vísa
finnaesittää
francaoffrir; présenter
germanaaufführen; bieten; anbieten; darstellen; vorstellen; präsentieren; sich bieten
hispanapresentar; representar; retratar
islandakynna
italapresentare
katalunapresentar
norvegapresentere
okcidenta frizonaoanbiede; ôfbyldzje; biede; bringe; dwaan
papiamentopresentá
platgermanapresenteren; vöärstellen
polaprzedstawiać
portugalaapresentar; oferecer
rumanaintroduce; prezenta
saterlanda frizonaanbjoode; apfiere; bjoode; deerstaale; foarstaale
svedapresentera
tajaถวาย; แนะนำ; ยื่น