Informatie over het woord voorwendsel (Nederlands → Esperanto: preteksto)

Synoniemen: dekmantel, pretext, smoes

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ˈvoːrʋɛntsəl/
Afbrekingvoor·wend·sel
Geslachtonzijdig
Meervoudvoorwendsels, voorwendselen

Voorbeelden van gebruik

Tot haar ontsteltenis bleek het in alle opzichten een gewoon examen te zijn, en geen voorwendsel om haar alsnog te kunnen laten slagen.
Welk voorwendsel gaan we gebruiken?
Onder verschillende voorwendsels sloeg zij latere invitaties af.

Vertalingen

Catalaanspretext
Deenspåskud
DuitsAusflucht; Umschweif; Vorwand
Engelspretext; plea
Esperantopreteksto
Fransprétexte
Nederduitsvöärwendsel
Papiamentspreteksto
Portugeespretexto
SaterfriesFoarwand; Uurflucht
Spaanspretexto
Tsjechischvýmluva; záminka
Turksbahane
Zweedsförevändning; undanflykt; undflykt