Ynformaasje oer it wurd vrijwel (Nederlânsk → Esperanto: preskaŭ)

Synonimen: bekant, bijkans, bijna, haast, nagenoeg, schier, welhaast, zo goed als, genoegzaam, praktisch, quasi

Foarbylden fan gebrûk

Wij zagen ze pas toen zij ons vrijwel hadden bereikt, zo dicht was het regengordijn.

Het slechte weer zorgt ervoor dat er vrijwel zeker langere files dan normaal staan.

Hij besloot zo’n poging, die vrijwel zeker niet zou slagen, niet te wagen.

Het getal was vrijwel nooit een verrassing, en zeker niet voor de direct betrokkene.

Afrikaansk	amper; bykans; byna; haas
Albaneesk	afro; gati; pothuaj; thuaja
Deensk	næsten
Dútsk	beinahe; fast; schier; nahezu
Esperanto	preskaŭ
Fereuersk	næstan; umleið
Finsk	melkein
Frânsk	presque
Frysk	benei; beneistenby; hast; omtrint; skraach; skraachwurk
Hongaarsk	majdnem
Ingelsk	almost; practically; virtually; all but
Ingelsk (Aldingesk)	ealmæst
Yslânsk	hér um bil; nær; næstum
Italjaansk	quasi
Jamaikaansk Kreoolsk	aalmuos; liklmuos
Katalaansk	gairebé; quasi
Latyn	fere; paene; prope
Lúksemboarchsk	bal
Maleisk	hampir
Nederdútsk	sikkum
Noarsk	nesten
Papiamintsk	era; kasi; hera
Poalsk	niemal; prawie
Portegeesk	perto de; por pouco; quase
Roemeensk	aproape
Russysk	почти
Sealterfrysk	bienai; bienaist; bolde; hoast; uungefäär
Skotsk-Gelisk	cha mhòr
Spaansk	casi
Surinaamsk	pikinso moro
Sweedsk	nästan
Taisk	เกือบ; รอมร่อ
Tsjechysk	málem; skoro; téměř
Turksk	adeta