| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /poːrt/ |
| Afbreking | poort |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | poorten |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| poortje | poortjes |
| Deens | port |
|---|---|
| Duits | Tor |
| Engels | gate; gateway; portal |
| Engels (Oudengels) | geat; gæt |
| Esperanto | pordego |
| Faeröers | grind |
| Hongaars | kapu |
| Latijn | porta |
| Papiaments | porta |
| Pools | brama |
| Portugees | portão |
| Roemeens | poartă |
| Saterfries | Poute |
| Schots-Gaelisch | geata |
| Spaans | portalada; puerta |
| Swahili | mlango; geti |
| Tsjechisch | brána; branka; vrata |
| Turks | kapı |
| Westerlauwers Fries | poarte |
| Zweeds | port |