| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | u; julle |
| Albanian | ju |
| Catalan | vós; vosaltres; vostès |
| Chinook Jargon | msayka |
| Czech | vy |
| Danish | De; I |
| Dutch | gijlui; ge; gelui; gij; gijlieden; jelui; jullie; u; ulieden; je |
| English | ye; you; you fellows; you people |
| English (Old English) | ge |
| Faeroese | tit |
| Finnish | te |
| French | vous |
| German | ihr; Sie; Ihr |
| Greek | εσείς |
| Greek (Old Greek) | ὑμεῖς |
| Hungarian | ti; maguk; önök |
| Icelandic | þið; þér |
| Italian | voi |
| Jamaican Patois | unu |
| Low German | y; jy; jüm; jylüde; ylüde |
| Luxemburgish | der; dir; Dir |
| Malay | anda sekalian; dia orang |
| Papiamento | boso; aboso |
| Polish | wy; panowie; panie; państwo |
| Russian | вы |
| Saterland Frisian | jie; Jie |
| Scots | ye; you |
| Scottish Gaelic | sibh |
| Spanish | ustedes; vosotras; vosotros |
| Sranan | i; unu |
| Swahili | nyinyi; ninyi |
| Swedish | ni |
| Thai | คุณ |
| Ukrainian | ви |
| Welsh | chwi |
| West Frisian | jimme; jo; jim |
| Yiddish | איר |